Псалом 113. Когда вышел Израиль из Египта

"Когда вышел Израиль из Египта, дом Иакова — из народа иноплеменного, Иуда сделался святынею Его, Израиль — владением Его. Море увидело и побежало; Иордан обратился назад. Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы. Что с тобою, море, что ты побежало, и с тобою, Иордан, что ты обратился назад? Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы? Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева, превращающего скалу в озеро воды и камень в источник вод. Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему дай славу, ради милости Твоей, ради истины Твоей." (Пс 113:1-9)

Когда Израиль, дом Иакова исшёл
От чужеродных, из Египетского плена,
Народ Иуды стать святыней предпочёл,
Весь род Израиля Господь Своим соделал.

Бежало море, раглядев народ Святой,
Вспять обратился Иордан, дно оголяя.
Подобно овнам, горы прыгали гурьбой,
Холмы и те, как агнцы, прядали, играя.

В чём дело, море, для чего тебе бежать?
Ты, древний Иордан, как мог вспять обратиться?
С чего же вдруг вам, горы, овнами скакать?
И вам, холмы, пошто же агнцами резвиться?

Пред ликом Господа, о, трепещи, земля,
Пред пресвятым лицом Иаковлева Бога, –
Им в озеро воды' превращена скала,
Им мёртвый камень оказался вод истоком.

Не нам, но имени святому Твоему,
Не нам, о, Господи, дай справедливо славу,
Дай славу имени  пресветлому, ввиду
И милости Твоей, и истины, по праву!

"Для чего язычникам говорить: «где же Бог их»? Бог наш на небесах; творит все, что хочет. А их идолы — серебро и золото, дело рук человеческих. Есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят; есть у них уши, но не слышат; есть у них ноздри, но не обоняют; есть у них руки, но не осязают; есть у них ноги, но не ходят; и они не издают голоса гортанью своею. Подобны им да будут делающие их и все, надеющиеся на них. Дом Израилев! уповай на Господа: Он наша помощь и щит. Дом Ааронов! уповай на Господа: Он наша помощь и щит. Боящиеся Господа! уповайте на Господа: Он наша помощь и щит." (Пс 113:10-19)

Зачем язычники толкуют: «где ж их Бог»?
Наш Бог на небесах. Творит Он всё, что хочет.
А их сердец кумиры – злато, серебро,
Изделия умельцев, мастеров и зодчих...

Не излагают сами идолы устами,
Есть даже очи, но смышлённо не глядят,
Не слышат просьб сердечных мёртвыми ушами,
Не обоняют истуканы аромат,

Тактильных чувств не ощущают статуй длани,
Ногами сами изваянья не идут
И го'лоса не издают своей гортанью.
Их суть  ...и автор и адепт да обретут.

О, дом Израилев! На Господа надейся:
Он наша помощь, упование и щит.

О, Ааронов дом! На Господа надейся:
Он наша помощь, подкрепление и щит.

Пред  Господом смиренный! На Него надейся:
Он наша помощь, оправдание и щит.

"Господь помнит нас, благословляет нас, благословляет дом Израилев, благословляет дом Ааронов; благословляет боящихся Господа, малых с великими. Да приложит вам Господь более и более, вам и детям вашим. Благословенны вы Господом, сотворившим небо и землю. Небо — небо Господу, а землю Он дал сынам человеческим. Ни мертвые восхвалят Господа, ни все нисходящие в могилу; но мы будем благословлять Господа отныне и вовек. Аллилуия." (Пс 113:20-26)

Господь нас помнит, нас Господь благословляет,
И дом Израилев,  и Ааронов дом,
Всех Господа боящихся, великих, малых...
И да умножит вам и детям вашим Он.

Творцом вы неба и земли благословенны.
Господне небо. Принял землю человек.
Восхвалит Господа ни мёртвый люд, ни тленный, –
Благословлять мы будем Господа вовек.
Хвалите Господа отныне и вовек!

07.11.25
****************************************************
Поэтическая интерпретация Библейской главы "Псалтирь 113"