Кавер. Отель Хазбин 2. Once We Get Up There

Оригинал: Vivziepop. Once We Get Up There - Hazbin Hotel | Prime Video
«HAZBIN HOTEL / Отель Хазбин»

Эквиритмический перевод: Aisten0k (ред. TRISHA)

© Copyright: TRISHA - 2025
Авторские права на произведение (конкретно этот перевод) охраняются законом РФ, в соответствии со статьей 1268 ГК РФ. Использование запрещено.

***
Вокс: Рай полон грязной лжи,
Но надо признать -
Лучше б было, будь у власти
И ты, и ты, и я!

Наверх забравшись,
И захватив райский трон,
Троица греховная всех под себя прогнёт!
Избавиться от благости настала пора -
Будут знать все нашу башню
По жемчужным вратам!

Наверх забравшись,
В обетованный рай,
Мы миллиарды душ к рукам сумеем прибрать!
Мы в аду акулы, но владеньям надо расти.
Наш час настал здесь править бал,
Всю власть захватив!

Подумайте лишь о мечтах своих!

Вал: И даже влажных?

Вокс: Да, о них!
Представьте море беспредела…

Вельв: Всё для лейбла!

Вокс: Да!
Небесное войско салютует нам!

Вал: И новых шлюх найду я там!

Вельв: Пущу их крылышки на платья!

Вал и Вокс: Очень кстати!

Вельв: Путь открыть принцесса смогла!

Вал: Козлины в нимбах будут страдать!

Вокс: Как новый бог я жду, чтоб сказать:
Глупцы, не верили в меня -
Дни ваши сочтены!
Всех поймаю!
Смеха ради, землю будете жрать вы!

Наверх забравшись,
Господний дом захватив,
Будем чинно мы гулять везде,
Навсегда про мертвецов забыв!

ВВВ: Оверлорды ведь Богу ни к чему,
К молитвам он глух!

Вельв: Как же будет хорошо в раю!

Вал: За грехи со всех своё возьму!

ВВВ: Давно пора стать выше всех

Лишь я!
И я!
И я!
Взмою вверх!

Вокс: Им пи***!