Баба Тахир. Плач. Цикл переводов. 232

(232)

Четыре четверти души горят,
Кричу я, лёгких не хватает.

Друзья, подайте мне ребаб,
Сират* пройти грехи мешают.

*Сират (араб. путь) - в исламской эсхатологии — мост, который расположен над огненной преисподней. Мост Сират очень тонкий и не превышает размеры волоса и острия лезвия меча.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →