напомню,
в хокку 5 слогов в первой и третьей строке и 7 слогов во второй строке...
---
Гордый островок
Взывает к морям и ветрам:
«Я — весь мир!» Тишина.
---
Мне не нужен флаг.
Чтоб почувствовать дыханье
Далеких планет.
---
Под солнцем одним
Распускаются и вянут
Все флаги мира.
---
«Свой особый путь».
Солнце встаёт, впрочем, то же,
Что и на западе.
---
«Особый мирок».
Но даже дождик заграничный
Мочит его в срок.
---
Строим свой мир. Стены.
Отгородились от ветра.
Как тут душно нам.
---
«Мы не как все!» Кричат.
А в небе те же журавли
Летят на юг.
Космополитические хокку
© Copyright: Павел Шмелев-Герценштейн, 2025
Свидетельство о публикации №125110608223
Свидетельство о публикации №125110608223
Рецензии
Хокку- это не только размер,но и правильное ударение, знание правил применения частей речи, и т. д. В этом лабиринте нужно ещё умудриться создать яркий образ. Переводы с японского искажают всё, на чём зиждется этот жанр.
Будьте с хокку- осторожны.
С уважением, Николай.
Николай Конотоп 18.12.2025 20:09 • Заявить о нарушении
Будьте с хокку- осторожны.
С уважением, Николай.
Николай Конотоп 18.12.2025 20:09 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.