Хокку и Танка

Опала листва.
Весь мир одноцветен.
Лишь ветер гудит.

~ Мацуо Басё
Перевод: Вера Маркова

Хокку

Голые ветки в росе,
И нет ни листа.
Как осень чиста...

Танка

Как осень чиста.
Голые ветки в росе,
И нет ни листа.
Что упадёт, пропадёт.
Снег приберёт всё себе.
**
К публикации
Японская поэзия


Рецензии