Перевод песни Franz Ferdinand - This fffire

Оригинал: Franz Ferdinand - This fffire (Cyberpunk: Edgerunners OP).

Перевод: Илья Проскурнич, Алексей Сухомесов.

Куплет 1:
Твой взгляд насквозь прожигает,
Так сладко меня разрушает.
Теперь во мне горит пламя -
Я горю.

Припев:
Этот огонь мне уже не унять.
Вокруг лишь пламя, во мне только пламя.
Этот огонь мне уже не унять.
Вокруг лишь пламя, во мне только пламя.
Этот огонь мне уже не унять,
Этот огонь мне уже не унять,
Этот огонь мне уже не унять.
Я горю!

Куплет 2:
Твой взгляд насквозь прожигает,
Пленит и подчиняет.
Теперь во мне горит пламя -
Я горю.

Припев:
Этот огонь мне уже не унять.
Вокруг лишь пламя, во мне только пламя.
Этот огонь мне уже не унять.
Вокруг лишь пламя, во мне только пламя.
Этот огонь мне уже не унять

Пред-припев:
И мне,
Мне себя не унять я горю!
Пылаю лишь для тебя.
Горю, пылая лишь для тебя.
Горю, я горю, я горю,
Сгораю...

Припев:
Этот огонь мне уже не унять.
Вокруг лишь пламя, во мне только пламя.
Этот огонь мне уже не унять.
Вокруг лишь пламя, во мне только пламя.
Этот огонь мне уже не унять.
Вокруг лишь пламя, во мне только пламя.
Этот огонь мне уже не унять...
Горю я, горю я, горю я, горю я  весь!