Перевод песни Penpals - Tell me why
Перевод: Илья Проскурнич, Алексей Сухомесов.
Куплет 1:
Не стыдись себя.
Ветер сменится,
И другой путь укажет даже мать.
Так надень очки,
Будет клёвый день.
Выбор лишь за тобой, тебе решать.
Пред-припев:
Поверь, слова найдутся.
Отбрось всё то, что тормозит.
Я могу
Освободить тебя.
Припев:
Скажи мне, скажи мне,
Чего же хочешь ты!
Не пойму, не пойму,
Что за страх в глазах?
Расскажи, расскажи мне,
Что же ты сказал?
Не пойму, не пойму,
Почему опоздал?
Куплет 2:
Реальности не страшись.
Как гонка, наша жизнь:
После старта есть путь лишь только вперёд.
Назад не смотри,
К своей мечте иди.
Без услуг, без торгов -
Решенье только твоё.
Пред-припев:
Прежде чем упустишь что-то,
Ты должен осознать.
Я могу
Разобраться во всём!
Припев:
Скажи мне, скажи мне,
Чего же хочешь ты!
Не пойму, не пойму,
Что за страх в глазах?
Расскажи, расскажи,
Мне, что же ты сказал!
Не пойму, не пойму,
Почему опоздал?
Пред-припев:
Прежде чем упустишь что-то,
Ты должен осознать.
Я могу
Разобраться во всём!
Припев:
Скажи мне, скажи мне,
Чего же хочешь ты!
Не пойму, не пойму,
Что за страх в глазах?
Расскажи, расскажи,
Мне, что же ты сказал!
Не пойму, не пойму,
Почему опоздал?
Скажи мне, скажи мне,
Чего же хочешь ты!
Не пойму, не пойму,
Что за страх в глазах?
Расскажи, расскажи,
Мне, что же ты сказал!
Не пойму, не пойму,
Почему опоздал?
Свидетельство о публикации №125110600472