Я тоже фаталист, хоть я в мажоре,
И Пушкин, кстати, тоже фаталист,
и Блок, да все, кто чуть узнал о Боге,
Что людям в свете Бога снится Жизнь.
Да, есть судьбы подвижки сквозь молитву,
Но и они - подвластные Христу.
Так Предопределен-свобода длится,
Раздроблена по людям на ветру.
***
I am a fatalist, though I'm in major.
And Pushkin was it also, by the way,
and Blok, yes, everyone who slightly met God,
Knows that man dreams of Life in Godly rays.
Yes, you can move a destiny through prayer,
But they, too, are subjective under Christ.
So lingers freedom-in-predestination,
Fragmented among people in the wilds.
Сохранен 5,5ямб.
И у Чайковского есть "Фатум".
Я тоже фаталист, хоть я в мажоре Major 5, 5ямб
© Copyright: Елизавета Судьина, 2025
Свидетельство о публикации №125110604255
Свидетельство о публикации №125110604255
Рецензии