Они читают чудное мгновенье. Стих вечен. 5, 5ямб
Как визуальность выбьет из седла.
А я влюбляюсь в звук, в стихотворенье
И в музыку большую иногда.
Не видела я буйную Бабетту,
Не видела еврея никогда,
Но с Veto я пролью потоки света
На них стихом и так же - на себя,
И так же на любого, кто прочтет.
И глупы те, кто стих-словам не верят.
Они вечнее вечного, в них Бог,
Стих вечен. Оживляет он от чтений.
***
They read about "the Wonderful Moment" -
Where visual image knocks you off your feet.
But I fall in love with sound, with poetry,
And sometimes with great music or a feat.
I have never seen furious Babetta,
I've never seen an inspirational Jew,
But I'll shed streams of light from my own veto
On them with verse, and also on myself,
And also on just anyone who reads it.
And fools are those who don't believe verse-words.
They are eternal, because God is in them,
Verse is eternal. When read it restores.
Сохранен 5,5ямб.
Свидетельство о публикации №125110602047