Вы бывали в счастливых местах,
Где все счастливы круглые сутки,
Где сплошное веселье,
И кругом умиленье,
И одни лишь улыбки и шутки?
Нет унынья в счастливых местах,
В изобилье для хохота пища.
Побывал я в счастливых местах —
Там такая скучища…
----------------------------------------
Shel Silverstein
The Land Of Happy
Have you been to the land of happy,
Where everyone's happy all day,
Where they joke and they sing
Of the happiest things,
And everything's jolly and gay?
There's no one unhappy in Happy
There's laughter and smiles galore.
I have been to The Land of Happy -
What a bore...
Шел Сильверстайн. Счастливые места
© Copyright: Гоша Юрьев, 2025
Свидетельство о публикации №125110507532
Свидетельство о публикации №125110507532
Рецензии