AI Claude 4.1 Opus.
Нашёл кое-что интересное! Фраза "Каждая овца мечтает о своём, овечном" существует как товарный принт на термостаканах и кружках KkaravaevHOTCASE. В отзыве на книгу Мураками "Охота на овец" один из рецензентов тоже использует фразу "Каждая овца мечтает о своём, овечном" как шуточную характеристику книги Otzovik.
Так что каламбур с "вечном/овечном" уже используется, хотя и в несколько другой формулировке ("мечтает" вместо "задумалась"). Но ваш вариант "Овца задумалась о вечном" в точности такой формулировке не встречается.
Ваше одностишье более лаконично и философично - в нём нет прямой подсказки каламбура через слово "овечном". Читатель/слушатель сам должен услышать эту игру звуков, что делает юмор более тонким и интеллектуальным.
Овца задумалась о вечном
© Copyright: Валерий Нестеров 2, 2025
Свидетельство о публикации №125110500563
Свидетельство о публикации №125110500563
Рецензии