Калевала. Руна 28. Песнь 2

Калевала.
Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

По мотивам карело-финского эпоса.

Руна 28.

Песнь 2.
Мать упрекает его за то, что он поехал в Похьелу, предлагает ему различные места, где бы он мог скрыться, и, наконец, советует ему удалиться на остров за морями, где раньше во время больших войн мирно жил его отец.

И мать тогда ему сказала:
Я ведь тебя предупреждала
Говорила, запрещала
В Сариолу не пускала
Если бы ты здесь остался
И в Похьеле не оказался
В жилище у матери бы жил
Под ее защитой был
На дворе твоей родимой
С детства так тобой любимой
И колдунья б не бесилась
И война б не разразилась!

Но убежишь куда же ты
От случившейся беды?
Страшной мести б избежать
Да голову свою спасать?
Чтоб мечом ее не сняли
И на кол бы не подняли
Шеи чтоб не рассекли
И волос бы не иссекли
И по ветру их не пустили
Все чтоб про тебя забыли!

Лемминкайнен отвечает
Что куда бежать не знает:
Где убежище мне найти?
Мать родная, помоги!
Ты куда велишь укрыться
И от мести Похьи скрыться?

И мать сыну так сказала:
Где укрыть? Если бы я знала!
Не знаю, где тебя укрыть
И от страшной мести скрыть
Хоть ты елкой будь на воле
Можжевельником на поле
То и там беда найдет
Несчастье и туда придет
Часто елочку срезают
На лучину расщепляют
Можжевельник же срезают
И для подпорок облупляют
Березой, коль в долине стать
Иль ольхою в роще встать
То и там беда найдет
Несчастье и туда придет
Березу часто ту срубают
И на поленья разрубают
Ольху же в роще, вырубают
И под пашню ее сжигают
Станешь ягодой лесной
Или ягодкой нагорной
Земляничкою родной
Иль черникою чужой
То и там беда найдет
Несчастье и туда придет
Там девицы тебя сорвут
И в лукошках унесут
В море, если щукой станешь
Или сигом в реку канешь
То и там беда найдет
Несчастье и туда придет
Сеть забросят и поймают
Или в невод закатают
Если волком в лес уйдешь
Медведем в дебри побредешь
То и там беда найдет
Несчастье и туда придет
Покрытый сажей молодец
Наточит своего копья конец
И в лес пойдет добычу искать
Волка с медведем убивать

Ахти умоляет мать
Куда бежать ему сказать:
Места дурные знаю и я
Где несчастье ждет меня
Там, где смерть меня отыщет
Где судьба злая разыщет
Матушка моя родная
Моя старушка дорогая
Ты же жизнь мне даровала
Молоком своим питала
Ты куда велишь мне скрыться
От несчастия укрыться?
Уж у рта погибель стоит
К бороде несчастье летит
Страшное вот-вот случится
И я могу головы лишиться

Отвечает ему мать:
Как могу я отказать
Пожалуй, место я найду
Подходящее тебе назову
Где виновный может скрыться
Преступный от беды укрыться
Клочок землицы знаю я
Где там спрячешь ты себя
Где нет раздоров никогда
Копье и меч не заходят туда
Но мне клятвой поклянись
Страшной, истинной, клянись
В том, что шесть текущих лет
Меч твой не увидит свет
И в сражениях тебе не быть
Хоть захочешь золота добыть

Лемминкайнен отвечает
Клянется матери и заверяет:
Страшной клятвой я клянусь
Что к мечу не потянусь
Все шесть лет его хранить
На сраженья не ходить
Да и ранами я весь покрыт
Плечо от ударов еще болит
Язвы на груди остались
Когда с бешенным сражались
От мечей острее бритвы
На полях обширных битвы
Где мужи друг друга бьют
И кровь свою ручьями льют

Мать на сына посмотрела
И тотчас ему велела
Видя сникший дух бойцовский:
Так возьми челнок отцовский
И там укрыться поспеши
Девять морей ты проплыви
Полдесятого проедешь
Прямо к острову подъедешь
Пристань к утесу над водой
В дни бывалые отец там твой
В год, когда война шумела
Кровь мужей рекой кипела
Укрывался и спасался
И с бедою он не знался
Прожил горя там не зная
Свою голову спасая

Ты ж пять лет там проживи
На шестой, домой плыви
К отцовской дорогой избе
Здоровым и уверенным в себе
Выйдешь вновь пахать на воле
На родительское поле!