/По строкам Абдукама Мамаджанова – перевод с таджикского./
Если хочешь познать мою любовь,
Приди и прочти моё сердце.
Если хочешь увидеть моё чувство к Тебе,
Почувствуй моё сердце.
Если хочешь проверить мои мысли и обещания
На пути верности,
Услышь историю жизни моего сердца,
Стань спутником его чести! –
Сердце моё – оно навеки отныне и Твоё!
____
Строки Абдукама Мамаджанова:
НАВОИ ДИЛ.
Хохи, ки дони ишки ман, биёву хон ту калби ман,
Хохи, бубини давлатам, назар бикун ба калби ман,
Хохи, ки дар рахи вафо бисанчи ахду кавли ман,
Шунида киссаи дилам, шав хамнавои калби ман.
stihi.ru/2025/11/03/3707:
Сердце моё!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2025
Свидетельство о публикации №125110502033
Свидетельство о публикации №125110502033
Рецензии