Японская поэзия
Неотвязная мысль:
Любовь до конца исчерпалась!
Вдруг поняла,
Что горечь печали
Только любви продолженье.
Ёсано Акико
НЕИСЧЕРПАЕМАЯ ЛЮБОВЬ
Я думал, что закончилась любовь,
Что соловья я трели не услышу,
Не буду видеть сакуру в цвету
И как весенний дождь стучит по крыше.
Но нет. Я проглотил печаль,
Ее всю горечь вкусив до донца,
И в этой горечи я ощутил вдруг свет
Зашедшего за тучи солнца.
Неисчерпаемая любовь
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125110501410
Свидетельство о публикации №125110501410
Рецензии