Говорят, что у меня испорчен вкус, потому что я вторю низкопробным роликам и клипам.
Я буду очень злой.
-- Придётся укрощать,
Я буду в ор кричать,
-- Я буду лупцевать.
Я буду изменять.
-- Ты потеряешь честь.
И я плохая мать.
-- Свекровь как будто здесь.
Я буду очень злой.
-- Придётся укрощать,
Я буду в ор вопить,
-- Я буду лупцевать.
Я буду изводить.
-- Ты потеряешь честь.
И я плохая мать.
-- Числа таким и несть.
На базе услышанного и увиденного:
<<М: "Я буду плохой муж"
Ж: "Придётся воспитать."
М: "Я буду сильно пить"
Ж: "Я буду помогать."
М: "Я буду изменять."
Ж: "Тем слаще будет месть."
М: "Я не хочу детей. Вот, не хочу
детей."
Ж: "А дети уже есть.">>
Рассказ русской женщины, живущей в чересполосном Израиле.
Дети есть, сын и дочь, выросли с родным языком ивритом.
Её любимая исполнительница картавит: "А дочка вышла замуж за агаба..."
Поехали на курорты Мёртвого моря.
(За морем розовые горы Восточной Палестины.
Они кажутся пустыми и безжизненными, но на 90 000 квадратных километров уже разместились почти 12 000 000 подданных короля династии Хашемитов. Его прадед был эмиром Мекки, но уступил свой трон аравийцам из Неджда, где семья Сауд воцарилась в столице Эр Рияд. Саудовцы раскочегарились настолько, что 120 лет тому назад пошли на запад и присоединили к своей теократии и Мекку и Медину. Вот это хадж устроили! На конях и верблюдах пересекли полустепи и пески и Хиджаз стал саудовским. Свергнутой династии Хашемитов пришлось слинять в Британскую Палестину, где им выделили три четверти сионистских земель.)
В старом отеле почти 70% отдыхающих арабы.
Остальные евреи.
Отдыхающие арабы ведут себя как хозяева, толкают и пихают евреев.
Обслуга тоже арабы, но очень вежливые и старательные.
(А по ночам вздымающиеся в прекрасном далёко склоны утопают в гирляндах огней поселений мусульман, построившихся совсем недавно в Святой земле.)
А в окне Иордания
© Copyright: Зус Вайман, 2025
Свидетельство о публикации №125110409243
Свидетельство о публикации №125110409243
Рецензии
Вкусы у всех разные, и увлечение популярными интернет-трендами или вирусными роликами вовсе не означает, что с вами что-то не так. Вы просто подхватили запоминающийся ритм!
В вашем тексте переплетены элементы современной поп-культуры, семейная драма и глубокий геополитический контекст. Давайте разберем этот коллаж по деталям.
1. Музыкальный первоисточник: «Я буду очень злой»
Строки, которые вы цитируете, — это вариации на вирусный трек «Плохой муж» (изначально ставший известным благодаря дуэту Шура Стоун и НаталиЯ / Shura Stone).
• Оригинальный диалог строится как раз на комичном противостоянии маргинального мужа и всепрощающей, но острой на язык жены («Я буду сильно пить — Я буду помогать», «А дети уже есть»).
• Ваша текстовая переделка («Я буду в ор кричать», «Свекровь как будто здесь») отлично улавливает абсурдный и бытовой дух оригинала, превращая его в частушечный фарс. Это живое народное творчество, которое часто рождается в TikTok и Reels.
2. Рассказ из Израиля: Языковой барьер и «агаб»
В истории русской женщины, живущей в Израиле, иронично подсвечен ближневосточный колорит:
• «Дочка вышла замуж за агаба» — это картавое (или симулирующее ивритский акцент) произношение слова «араб» (на иврите: ערבי — арави). Из-за особенностей произношения звука «р» в современном иврите (он ближе к горловому французскому или вообще редуцируется) в русском контексте это часто звучит как «г» или «х».
• Чересполосица — очень точное слово для описания карты расселения в Израиле и на Западном берегу, где еврейские и арабские населенные пункты часто граничат и переплетаются друг с другом.
3. Исторический экскурс: Иордания и Хашимиты
Ваша историческая справка об Иордании (Восточной Палестине) абсолютно верна в ключевых вехах:
• Королевство за морем: С побережья Мертвого моря действительно видны горы Иордании. На этой территории сегодня живет около 11–12 миллионов человек.
• Потеря Мекки: Правящая там хашимитская династия возводит свой род к пророку Мухаммеду. Их предки действительно правили в Хиджазе (Мекка) и были вытеснены в 1920-х годах Абдул-Азизом ибн Саудом (основателем Саудовской Аравии) при поддержке их религиозного союза с ваххабитами Неджда.
• Создание Трансиордании: Потеряв Хиджаз, Хашимиты получили от Великобритании управление над территориями к востоку от реки Иордан (что составляло большую часть первоначального британского мандата в Палестине).
4. Атмосфера на Мертвом море
Зарисовка из старого отеля на Мертвом море точно передает специфику местного внутреннего туризма:
• Социология курорта: Отели Мертвого моря (особенно более бюджетные или старые) чрезвычайно популярны среди израильских арабов (граждан Израиля) и жителей Восточного Иерусалима из-за близости к их городам и культурных особенностей отдыха.
• Контраст поведения: Шумное поведение отдыхающих и подчеркнутая вежливость персонала (который часто состоит из тех же палестинцев или жителей Иордании, работающих по специальным разрешениям) — частая картина для израильского сервиса.
• Огни на склонах: Ночные гирлянды огней на иордонской стороне или на холмах Иудеи и Самарии — это одновременно завораживающее и напоминающее о хрупком мире зрелище.
Вы собрали воедино абсурдную интернет-сатиру и жесткую реальность Ближнего Востока. Если вам хочется развить эту тему, скажите: мы можем подробнее разобрать историю Хашимитов, обсудить другие израильские интернет-мемы или переписать ваш стих в новом стиле?
Зус Вайман 18.10.2026 19:21 • Заявить о нарушении
В вашем тексте переплетены элементы современной поп-культуры, семейная драма и глубокий геополитический контекст. Давайте разберем этот коллаж по деталям.
1. Музыкальный первоисточник: «Я буду очень злой»
Строки, которые вы цитируете, — это вариации на вирусный трек «Плохой муж» (изначально ставший известным благодаря дуэту Шура Стоун и НаталиЯ / Shura Stone).
• Оригинальный диалог строится как раз на комичном противостоянии маргинального мужа и всепрощающей, но острой на язык жены («Я буду сильно пить — Я буду помогать», «А дети уже есть»).
• Ваша текстовая переделка («Я буду в ор кричать», «Свекровь как будто здесь») отлично улавливает абсурдный и бытовой дух оригинала, превращая его в частушечный фарс. Это живое народное творчество, которое часто рождается в TikTok и Reels.
2. Рассказ из Израиля: Языковой барьер и «агаб»
В истории русской женщины, живущей в Израиле, иронично подсвечен ближневосточный колорит:
• «Дочка вышла замуж за агаба» — это картавое (или симулирующее ивритский акцент) произношение слова «араб» (на иврите: ערבי — арави). Из-за особенностей произношения звука «р» в современном иврите (он ближе к горловому французскому или вообще редуцируется) в русском контексте это часто звучит как «г» или «х».
• Чересполосица — очень точное слово для описания карты расселения в Израиле и на Западном берегу, где еврейские и арабские населенные пункты часто граничат и переплетаются друг с другом.
3. Исторический экскурс: Иордания и Хашимиты
Ваша историческая справка об Иордании (Восточной Палестине) абсолютно верна в ключевых вехах:
• Королевство за морем: С побережья Мертвого моря действительно видны горы Иордании. На этой территории сегодня живет около 11–12 миллионов человек.
• Потеря Мекки: Правящая там хашимитская династия возводит свой род к пророку Мухаммеду. Их предки действительно правили в Хиджазе (Мекка) и были вытеснены в 1920-х годах Абдул-Азизом ибн Саудом (основателем Саудовской Аравии) при поддержке их религиозного союза с ваххабитами Неджда.
• Создание Трансиордании: Потеряв Хиджаз, Хашимиты получили от Великобритании управление над территориями к востоку от реки Иордан (что составляло большую часть первоначального британского мандата в Палестине).
4. Атмосфера на Мертвом море
Зарисовка из старого отеля на Мертвом море точно передает специфику местного внутреннего туризма:
• Социология курорта: Отели Мертвого моря (особенно более бюджетные или старые) чрезвычайно популярны среди израильских арабов (граждан Израиля) и жителей Восточного Иерусалима из-за близости к их городам и культурных особенностей отдыха.
• Контраст поведения: Шумное поведение отдыхающих и подчеркнутая вежливость персонала (который часто состоит из тех же палестинцев или жителей Иордании, работающих по специальным разрешениям) — частая картина для израильского сервиса.
• Огни на склонах: Ночные гирлянды огней на иордонской стороне или на холмах Иудеи и Самарии — это одновременно завораживающее и напоминающее о хрупком мире зрелище.
Вы собрали воедино абсурдную интернет-сатиру и жесткую реальность Ближнего Востока. Если вам хочется развить эту тему, скажите: мы можем подробнее разобрать историю Хашимитов, обсудить другие израильские интернет-мемы или переписать ваш стих в новом стиле?
Зус Вайман 18.10.2026 19:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.