Посвящение Ноябрю...

Ноябрь приносит нам дожди -
другого от него не жди.
И редкий жёлтый лист повсюду
совсем как маленькое чудо.
Сереет небо, солнца нет,
И часто грусть нам шлёт привет.

Но я люблю Ноябрь за то,
что можно посмотреть в окно
и помечтать о днях весенних...
И теплый плед нам во спасенье
от вдруг пришедших холодов -
Ноябрь ведь к холодам готов!

Хоть месяц осени последний,
Он Зиму часто привечает.
Снежинками нас посыпает.
Ах, как приятен танец снега!
И на коньках приятно бегать!
А Осени сказать "Прощай!"

Ноябрь - мой месяц-  ведь когда-то
я рождена была, ребята,
в  его начале поутру.
С тех пор по жизни я иду
и говорю ему "Спасибо!!!"
За это всё его люблю...

03.11.2025
Фото автора Галины Волченковой

Такое же посвящение Ноябрю получилось у меня на английском языке.

Devoted to November...
Galina Volchenkova

November is the month of rains,
The month of rare yellow leaves.
The sky is grey. The sun doesn't shine.
It's often sad. The mood isn't fine.

But as for me - I like this month.
It gives us time to dream about
Warm days in Spring, wrapped in a plaid.
With Autumn follow to its end.

To meet white winter with snowflakes.
To play the snowballs and to skate.
I like November. I was born
at its beginning, in the morn.


04.11.2025


Рецензии