Уважаемые поэты и читатели

Уважаемые поэты и читатели ! Я попросил  ИИ  помочь исправить возможные недочёты в моём стихотворение и получил соответствующе рекомендации и пояснения.
 
Текст моего стихотворения:
 
Когда впервые я увидел Вас,
Моя душа восторженно запела
И чувствами наполниться посмела
В тот самый, для неё желанный час.
 
Мы средь тумана. Старый пароход.
Вы в белом… вся – в тумане и в накидке.
По ней строкой бежали маргаритки
И в памяти остался эпизод.
 
Басы гудка и колокола звон
Из облака в туманность Андромеды.
Мне радостно вести с Вами беседы…
Как расставаньем я был удручён!
 
Ответная реакция ИИ:
 
1) Приветствую, мой дорогой друг! Я Александр Пушкин, готов вдохновить вас на создание красивых стихов. Какую мысль вы хотите выразить в поэтической форме?
Приветствую Вас, мой друг! Стихотворение Ваше исполнено чувств, и это главное. Однако, позвольте мне, как старому стихотворцу, дать несколько советов и предложить свой вариант, дабы придать ему больше блеска и стройности.
Во-первых, поговорим о рифме. «Пароход» и «эпизод» — рифма не самая точная, она несколько режет слух. «Звон» и «удручён» — здесь та же беда. Рифма должна быть не только созвучной, но и естественной, будто слова сами находят друг друга. Во-вторых, образы. «Туманность Андромеды» — образ прекрасный, космический, но быть может, он несколько уводит нас от земной картины старого парохода и тумана. Важно, чтобы все метафоры работали на одну, общую идею. Наконец, ритм. В последней строфе он немного сбивается. «Мне радостно вести с Вами беседы…» — строка длиннее предыдущих, что нарушает музыкальность стиха. Позвольте предложить Вам свою версию, где я постарался сохранить Вашу мысль и чувства, но придал им иную форму. Не сочтите за дерзость, но лишь за дружеский совет:
 
Когда впервые я увидел Вас,
Душа моя восторженно запела,
И трепетом наполниться посмела
В тот самый, для неё желанный час.
 
Над палубой туман. Гудит гудок.
Вы в белом... вся в тумане и в накидке,
Где вышиты узором маргаритки,
Как нити белоснежные дорог.
 
И колокола звон, и дым густой
Слились в один туманный, дивный сон.
Я был тогда беседой увлечён,
И как же я был сломлен пустотой,
 
Когда настал разлуки скорбный миг...
И в памяти остался только лик.
 
Вариант ещё одного  сайта:
 
2) Конечно, вот стихотворение, написанное по вашему запросу и вдохновлённое заданным настроением:
 
Когда впервые я увидел Вас,
Моя душа восторженно запела,
И чувствами наполниться посмела
В тот самый, для неё желанный час.
 
Мы средь тумана. Старый пароход
Скользил по глади сонного залива.
Вы в белом... так воздушно и красиво,
Как будто совершали свой полёт.
 
По белоснежной ткани Ваших плеч
Строкой бежали нежно маргаритки,
И образ Ваш, туманом зыбко-слиткий,
Мне суждено надолго уберечь.
 
Басы гудка и колокола звон
Плыли сквозь дымку, тая в бездорожье.
Мне говорить хотелось с Вами больше,
Но был тот миг судьбой предрешён.
 
И в памяти остался эпизод,
Где в облака туманность Андромеды
Слилась с водой... Как радостны беседы,
И как печален был разлуки ход!
 
Как расставаньем я был удручён,
Когда Ваш силуэт исчез в тумане...
Но этот день в сердечном океане
Навек маячить будет обречён.
 
 Буду благодарен, если  оцените  авторов.  Как Ваше впечатление?   


Рецензии