Le milajeske hona si len pengi zorВ летних закатах

Le milajeske ;hona si len pengi zor.
В летних закатах есть своя сила.
Композитор, исполнитель
/Музыкальное оформление/
Оксана Велк/Producer/
Текст/Оксана Велк/видеомонтаж/фото/shedevrum
***
Le milajeske ;hona si len pengi zor,
Von sikaven but kolorura
Shukar kolorura thaj gindura,
Kovle, drago vorbe phende tutar...

O ;u;ipen e ra;esqo e divesesqo savo nakhela
Tiho pikturil o kham te perel pasha o pani,
Jekh kovlo brishind astarel mire dume khetanes tusa...

I ra;i ;hivel e ;hera an;-e modelur;...
Phandav mure jakha, dikhav jekh drom...
;u;o, dur,
Vov ;u;ol kaj si palal,
Tu san drago thaj akana nashtig sovav...

O ratyi ka ushtel, pozdravime katar o kham,
Ka sovas khetane ko dive e ;iriklengo gilavipnasa...
Mukh o kham te ushtel, dikhindoj amen,
Mekh te astarel e riga e ;ivdipnaske...

©Оксана Велк

перевод на цыганский ;;
В летних закатах есть своя сила
 ***
В летних закатах есть своя сила,
В них отражается много цветов
Красок и мыслей красивых,
Нежных, с любовью произносимых тобою слов...

Дня уходящего шёпот вечерний
Тихо рисует закат за рекой,
Ласковый ветер ласкает мне плечи вместе с тобой...

Ночь рассыпает  узорами зв;зды...
Я закрываю глаза, вижу путь...
Млечный, далёкий,
Он шепчет, что поздно,
Ты влюблена и теперь не уснуть...

Утро проснётся, его встретит солнце,
Вместе уснём на заре с пеньем птиц...
Пусть улыбнётся, на нас глядя, солнце,
Пусть прикоснётся  жизней страниц...

©Оксана Велк



Плейлист видео:; vkvideo.ru/video/playlist/45752965_53349860