Казалось Письма на слуху Перевод

He didn't seem to care,
he looked around the crowd for someone like him,
and when he bumped her with his shoulder,
he exclaimed loudly, "This can't be happening!"

Then, a little quieter, "Maybe
we met for a reason,
if I took care to love,
blessing you from heaven,
since I'm the only one,
unrivaled by anyone.
I'm not hinting at anything,
but I like your nickname,
but what is it?" Come on, remember,
I think it's an angel and me.
I was struck like a bolt of lightning,
my angel, by your endurance.

 I spent three years going around in circles,
trying to seduce you,
then I shake your hand,
I swear to stop loving you,
then I cuddle up to you to keep warm,
I left for a couple of days
and tried to deceive my heart,
but it was beating harder and harder.

 It was unbearable to be away
from your eyes and your gentle hands,
as if a devilish force
was pulling me into a vicious circle,
where I was dying without love,
I was constantly dreaming about you,
swearing on my blood that I would be yours.

Even if you don't love me, I will become your guardian,
like a fearsome lion at your feet,
imperturbable and fearless, just as God intended.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Казалось, ему было всё равно,
он оглядывал толпу в поисках кого-нибудь похожего на него,
и когда толкнул её плечом,
громко воскликнул: "Этого не может быть!"

Затем, немного тише: "Может
быть, мы встретились не просто так,
если я позаботился о том, чтобы любить,
благословляя тебя с небес,
потому что я единственный,
с кем нет равных.
Я ни на что не намекаю,
но мне нравится твоё прозвище,
но что это?" Ну же, вспомни,
По-моему, это ангел и я.
Я был поражён
твоей выдержкой, мой ангел, как ударом молнии.

 Я потратил три года, ходя по кругу,
пытаясь соблазнить тебя,
а потом пожал тебе руку.,
Я клянусь перестать любить тебя,
а потом прижимаюсь к тебе, чтобы согреться,
Я уехал на пару дней
и пытался обмануть своё сердце,
но оно билось всё сильнее и сильнее.

 Было невыносимо находиться вдали
от твоих глаз и нежных рук,
словно дьявольская сила
затягивала меня в порочный круг,
где я умирал без любви,
Я постоянно мечтал о тебе,
клялся на своей крови, что буду твоим.

Даже если ты не любишь меня, я стану твоим хранителем,
как грозный лев у твоих ног,
невозмутимый и бесстрашный, как и было задумано Богом.

 #;;;;;;;; ; #Чонгук #Jungkook #Чон Чонгук #JK #Джейкей #I_am_still


Рецензии