Я, Лёша, никогда не мастурбирую never masturbate

Я, Лёша, никогда не мастурбирую,
Мне это попросту неинтересно,
И на твои слова не реагирую,
Мы - как из разных сфер, из разнолесья.

Опять мне кажется: мы как из шахмат,
Кто конь, кто слон, кто грешник, кто святой,
И как не перейти за грань всю данность,
Так и ферзю, ниспав, - не стать ладьёй!

Я даже и не думаю, порок там -
все эти блудности иль не порок.
Ну просто мыслей нет мне в этом долго,
чиста я в целом - вот и весь урок!
***
I, Lyosha, never masturbate at all,
I am simply not interested in it,
and I have no reaction to your words.
We are like different spheres, different trees.

It seems to me again: we are like chess,
Some knights, some bishops, some sinners, some saints,
and just as all what's given can't transcend,
so a queen can't become a rook, descend!

And I don't even think about whether
all this debauchery is vice or not.
I just have no long thoughts about this "pleasure",
I'm basically chaste — that's the whole point!

Рус 6ямб, англ 5ямб.