Невнятно, путаясь в понятьях

Наталья Коноплёва -Юматова
    *    *    *
Невнятно, путаясь в понятьях,
Ты разбираешь выраженья.
Как удушающий ошейник,
Привычных форм крепки объятья.

Перебирая, ищешь точных,
Особенных, ударных, ярких.
И поиск выдадут помарки.
Процесс творенья как подстрочник...
22-28.10.25


© Copyright: Наталья Коноплёва -Юматова, 2025
Свидетельство о публикации №125110205020
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталья Коноплёва -Юматова
Рецензии
Написать рецензию
Слова... Приходят?.. Подбираем?..
Как озаренье... наши фразы?..
Из душ их с болью... выдираем?..
Скорей всего - всё это... сразу!..
:::
"Процесс творенья как подстрочник..."...
Чего же? Мыслей... перевода?!..
Их не рождаем сразу... точных...
Как в горных реках - не всегда бывают... броды...
:::

Вячеслав Цыбулько   03.11.2025 22:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ищу наощупь... А потом смотришь, прислушиваешься к себе - то? не то?

Наталья Коноплёва -Юматова   06.11.2025 13:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наталья Коноплёва -Юматова