Я буду жить только для неё Vivro per lei

Что же поманило так?
Это её прекрасные глаза...
Я каждому её вздоху рад.
Так поёт теперь моя душа.

Зажглась звезда
Не в небесах,
Хоть и блеснула там
Яркая одна.

Всё темнеет вокруг,
Но среди тьмы светит луч:
Любовь нам с неё пропела –
Io tui la legge con la stella.
И ты пришла,
Моя звезда.
Ты ко мне снизошла,
В моей судьбe ты одна.

Это всё — любовь.
Пусть погаснет солнце,
Si espento il sole.
Нужен только мне
От тебя, звезда, свет.
Это всё — любовь.
Буду жить я только
Для неё и с ней.
Это значит только:
Vivro per lei.

Что же вижу я?
Я узнаю твои глаза.
Кто подтолкнул нас или что –
Diverse strade ci scegliemmo.
Но кануло всё
Куда-то вдруг ушло,
Но нам нужно с тобой
Лишь друг друга тепло.

Но
Пусть ты в этом мире не одна,
Как в небесах звезда.
Пусть жил я, как звездочёт,
Любуясь сотней звёзд.

Но ты одна
Зажгла меня.
И ты одна горишь теперь
В душе моей любовью навек.

2005 год, к "Пока дышу - надеюсь", Татьяна Ренсинк


видеоклипы/песни на мою лирику можно смотреть здесь:
На Ютюбе - https://www.youtube.com/@Тирен
На Рутюбе - https://rutube.ru/channel/1312417/
В ВК - https://vk.com/video/@rensinkt


Рецензии