Nadia ESTEBA ( ФРАНЦИЯ)
L'amour n'a pas de distance, dit le soleil ; la lune ,
Любовь не знает расстояний, — сказало солнце луне
*
Aimer la vie , c'est ;tre aim; par elle,
Любить жизнь, значит быть любимым ею,
La vie est bipolaire ; un r;ve ;veill;, un cauchemar pour d'autres,
Жизнь взаимна; мечта( сон) наяву- кошмар для других,
*
La vie est pleine de couleurs que le temps blanchit ,
Жизнь полна красок, которые время обесцвечивает.
*
Au bal de la vie , la musique s';teint un jour,
На балу жизни музыка однажды затихает.
*
Les fleurs repoussent sur la terre br;l;e, comme le beau temps apr;s la pluie......
На выжженной земле снова растут цветы, словно хорошая погода после дождя...
Цветок мира-картинка из интернета
Афоризмы
© Copyright: Светлана Пригоцкая, 2025
Свидетельство о публикации №125110108158
Свидетельство о публикации №125110108158
Рецензии