Depeche mode. In the end. Когда умрём

Эквиритмический перевод песни "In the end" британской группы Depeche mode (2025г.).

Без имени,
Без цели,
Мы исчезнем все,
Когда умрем.
Без бремени
Дрейфуем в вечности.
Мы станем пылью вновь,
Когда умрем.

Ты любишь прошлое копать,
В его щелях смысл поискать,
Где его нет, там сочинять.
Во тьму времен искры бросать.
Бог знает, что было тогда,
«Бог знает» - это лишь слова,
К нему идет твоя мольба.
Была ли помощь? Никогда.

Непростые времена
тебя совсем лишили сна.
Хаос, смятение и тлен.
Нету в жизни перемен.
В то время как наложен грим,
время складки гнет под ним,
а внутри лишь пустота,
нет ни света, ни Христа.

Мы ждем
Тот день и час,
Надежду для всех нас,
Веру в избавление
От этого волненья.
Мы ждем
Какой-то знак,
Свет развеет мрак,
Спасет нас от агонии
в конце нашей истории.

Без имени,
Без цели,
Мы исчезнем все,
Когда умрем.
Без бремени
Дрейфуем в вечности.
Мы станем пылью вновь,
Когда умрем.