Ancient God

The earth now trembles, sings in agony,
Awakening what slept in silent deeps.
And in this dark and dreadful symphony,
The truth in burning fire toward us leaps.

The air grows thick, with burning sulfur scented,
The day is dimmed beneath a veil of grey.
We stand right here, with faith still unrepented,
Accepting fate beneath the sky's dismay.

Oh, ancient god, who breathes the scarlet lava,
Your fearsome roar is sacred to our ears.
You burned to dust our world, an empty drama,
And pulled us from the grasp of fleeting years.

The concrete flows, the metal loses form,
The trees are candles in a fiery stream.
We yield ourselves to a completely new norm,
While holding tight our fear, a waking dream.

Our hope is ash that's scattered by the breeze,
And there are no more paths that lead us back.
We answer to your call that brings no ease,
Embracing your cleansing, final attack.

Oh, ancient god, who breathes the scarlet lava,
Your fearsome roar is sacred to our ears.
You burned to dust our world, an empty drama,
And pulled us from the grasp of fleeting years.

Let screams all drown within this savage rumble,
Let tears dry out from heat upon the face.
We fell right to our knees, we start to crumble,
Asleep within your vapor's holy space.

Oh, ancient god, who breathes the scarlet lava,
Your fearsome roar is sacred to our ears.
You burned to dust our world, an empty drama,
And pulled us from the grasp of fleeting years.

Just ash… and your eternal, quiet moan…

Перевод:

Древний Бог

Земля дрожит, земля поёт в агонии,
Рождая то, что спало в тишине.
И в этой страшной, тёмной симфонии
Мы видим правду в пламенном огне.

Густеет воздух, пахнет жжёной серой,
И день померк в завесе пепловой.
Мы здесь стоим с отчаянною верой,
Приняв свой рок под небом над собой.

О, древний бог, что дышит лавой алой,
Твой грозный рёв – священный для нас звук.
Ты сжёг дотла наш мир, пустой и малый,
И вырвал нас из суетливых рук.

Бетон течёт, металл теряет форму,
Деревья – свечи в огненной реке.
Мы предаёмся новому закону,
Держа свой страх в сжимающей руке.

Надежда – пепел, что летит по ветру,
И нет путей, ведущих нас назад.
Мы отвечаем твоему привету,
Встречая твой очищающий разряд.

О, древний бог, что дышит лавой алой,
Твой грозный рёв – священный для нас звук.
Ты сжёг дотла наш мир, пустой и малый,
И вырвал нас из суетливых рук.

Пусть крики тонут в этом диком гуле,
Пусть слёзы сохнут на щеках от жара.
Мы на колени пали, мы уснули,
В объятьях твоего святого пара.

О, древний бог, что дышит лавой алой,
Твой грозный рёв – священный для нас звук.
Ты сжёг дотла наш мир, пустой и малый,
И вырвал нас из суетливых рук.

Лишь пепел… и твой вечный, тихий стон…