старая песня моей любимой Омеги
или слова пророческие или я уже не могу переводить по другому...
за окном метель,
в доме колыбель,
плачет сын, он ветром злым разбужен,
ты усни, сынок,
ведь настанет срок
будешь ты, как я, ковать оружье
только день настал,
сыну он сказал,
людям мое дело смерть приносит,
не нужна война,
пусть придёт Весна,
не наступит в мире злая осень
чтобы смерть не сеять,
из остатков меди
отолью тебе я колокольчик,
сто пройди дорог,
может наш народ
без войны прожить тогда захочет
с головой седой
сын придёт домой
в день осенний стылый и ненужный
и поймёт отец,
что мечтам конец,
люди не хотят жить без оружья
знаю, знаю, так наивна
песня про людей счастливых
знаю, что не в нашей власти
песней приносить вам счастье...
Омега Баллада о сыне оружейника перевод
© Copyright: Алекс Алексинов, 2025
Свидетельство о публикации №125103107814
Свидетельство о публикации №125103107814
Рецензии