(57)
Моя душа в песках, привольно ей,
А ноги в кибле* и глаза закрыты.
Вели б себя соседи поскромней,
Но как червям сказать: «Уйдите»!
*Кибла в исламе — направление в сторону священной Каабы в Мекке (Аравия), которое соблюдают мусульмане во время совершения молитвы и ряда ритуалов.
Баба Тахир. Плач. Цикл переводов. 57
© Copyright: Александр Верин-Чёрный, 2025
Свидетельство о публикации №125103106416
Свидетельство о публикации №125103106416
Рецензии