Гамлет. Монолог Усталого Преподавателя
(Из финала трагедии в переводе Б. Пастернака)
................................................
*******
«Гамлет» — это как экзамен.
«Гамлет» — истины глоток.
«Гамлет»... КА-А-К? Вы не читали?!!
Как же ум ваш не глубок...
Ах, прочли?! Ну, слава богу!
Вам пять баллов за билет.
И на все вопросы дальше
Дайте Гамлету ответ.
Вот удача так удача:
Вы научены читать!
Только мелочь остаётся, —
Содержание понять.
На экзамене от бредней
Я устал: терпенью — срок.
Не - Читавшие! Несите
Мне отравленный клинок!
Я клинок направлю метко,
А потом и отдохну там,
Где Гамлетов печальных
Встречу я, наверно, тьму...
Мы поймём друг друга сразу!
Будем мы ответ искать, —
Как бездельников от соски
В ВУЗы напрочь не пуЩать?!
Свидетельство о публикации №125103105110