Wilhelm Busch. Wiedergeburt
Тот, кто не желает, никогда не канет в Лету.
Возвращается постоянно в предписанный срок
Снова к старому свету,
И новый тянется жизни росток.
Пусть страхом не будет никто объят,
Кто отважится в глубокую тьму погрузиться.
Тысячи возможностей манЯт
Того, кто с радостью возвратится .
Но я вижу, как ты дрожишь,
Прежде чем ты окажешься в урне прахом,
Потому что ты, боясъ , от жизни бежишь,
И ждёшь смерти со страхом.
Wilhelm Busch. Wiedergeburt
Wer nicht will, wird nie zunichte,.
Kehrt best;ndig wieder heim.
Frisch herauf zum alten Lichte
Dringt der neue Lebenskeim.
Keiner fuerchte zu versinken,
Der ins tiefe Dunkel faehrt.
Tausend Moeglichkeiten winken
Ihm, der gerne wiederkehrt.
Dennoch seh ich dich erbeben,
Eh du in die Urne langst.
Weil dir bange vor dem Leben,
Hast du vor dem Tode Angst.
Свидетельство о публикации №125103102615