Баба Тахир. Плач. Цикл переводов. 53

Александр Верин-Чёрный
(53)

Я слышу вой, я вижу глаз нечеловечий,
Станцую саму* и возьму я меч.

Целуй меня Аллах, кровавым будет вечер,
Не позавидую волкам, спасу овец.

*Сама  - суфийский танец, популярная практика дервишей, чтобы достичь состояния религиозного экстаза и постичь Бога.


© Copyright: Александр Верин-Чёрный, 2025
Свидетельство о публикации №125103102460
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Верин-Чёрный
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Александр Верин-Чёрный

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →