Есть львы на невском берегу ши-цза

Есть  львы на Невском берегу.
Где местная  вода сера, как пепел.
Навряд ли я, здесь  вам   солгу:
Их вид не наш, но он великолепен!

Ши-зца—маньчжурские миры!
Два интересных льва, почти, что дети.
Из камня их чудесные вихры.
Застывшие на век творенья эти!

В Китае ставят в храм или дворец.
По обе стороны от входа, как охрану.
Судьбы не ведал истинный творец:
Увидеть им  России панораму.

Им суждено покинуть отчий край.
Далёкий путь, но вот и  остановка.
Дворца не будет! Это вам не рай!
Что охранять? Неву? Ох, как неловко!

Ши-цза—дословно: камень- лев!
Гранита цвета розы из Цзилиня.
Огромный путь, он к нам преодолев,
Подарком от  Китая властелина.

Как и должно: лев в лапе держит шар-
Несущий свет и ваши все мечтанья—
Исполнить должен! В шаре  этом  дар!
Ты шар потри и загадай желанья!

У львицы молодой уже дитя!
Своею лапой крепко прижимает.
И может о маньчжурии грустя,
С тоской все перемены принимает.