Душегуб

Для кого ружей звук?
Для кого слёзы мук?
Пред войной преклонись
Ей как Богу молись.

Раны те не заживут,
Слёзы те не уйдут
От жестокости
И общей горести.

Плачут все, кого нет
Это их ответ.
Убив друзей — перешагнул,
И детей — не моргнул.

Нужно то нам понять,
Но не прощать,
Правды и смысла нет
Что был как завет.

Тот жуткий страх подобен встрече
С другом, кто сильно изувечен.
«Пора умирать, мои дорогие,
В чудовище вы меня превратили!»

Миллионы религий в мире,
Но одинаково молят о мире.
«Ваши молитвы напрасны,
Ведь скоро конец! Согласны?»

Отче наш, ты спаси и возле себя сохрани!
«Бога нет! В придуманной для нас вере утони!
Ты не герой, пока не умрёшь.
Раненых мы уничтожаем сплошь.»

Опьянён от крови всех жертв своих,
От боли и мольбы живых,
От жажды славы и смертельной игры.
«Бегите, «непогрешимые», до поры.»

И добрые матери порождают злых сыновей…

Почему Бог проклял нас?
В веру в ложь подчас!
Выживших вина
Будет жить всегда.

Пятнадцать свечей.
Спасители всех людей
Лицемерно говорят:
«Как мы могли об этом знать?»

Перевод песни «The Kinslayer» из альбома «Wishmaster» группы Nightwish.