Дом Восходящего Солнца реп. гр. The Animals

«Тhe House of the Rising Sun» (русская версия)

*глава восьмая - «Тенью к западу»

Написано в соавторстве с *И.Е.Даниловым

*Ходит по свету легенда о том,
Что среди седоглавых высот
Стоит, стоит тот волшебный дом,
У которого солнце встаёт.*

Не всем, кто б ни вёл и не всем, кто ведом,
Повезло, наблюдая восход,
Узнать в ярком свете таинственный дом,
У которого солнце встаёт.

Матери детям поют перед сном
Колыбельные ночь напролёт,
Мечтая войти с ними в сказочный дом,
У которого солнце встаёт.

Услышал когда-то легенду о нём,
Как, взрывая зарёй небосвод,
Горит на удачу мерцающий дом,
У которого солнце встаёт.

*Если б я не поверил в то,
Я бы жизнь прожил без забот,
Но я пошёл искать этот дом,
У которого солнце встаёт.

Шёл я тропою, покрытой льдом.
Шёл неделю, шёл месяц, шёл год,
Но я не нашёл, не увидел дом,
У которого солнце встаёт.*

Может быть, тот, кто по жизни вдвоём
С милой сердцу до цели идёт,
Однажды находит обещанный дом,
У которого солнце встаёт.

*Ведь ходит по свету легенда о том,
Что в том доме счастье живёт.
Ищите то счастье, ищите тот дом,
У которого солнце встаёт.

(проигрыш)

Ищите то счастье, ищите тот дом,
У которого солнце встаёт.*


Рецензии
Просто ОГОНЬ! Спасибо Вам за данное прочтение! Очень все прямо в сердце! Глубокий смысл!

Орлова Ольга Евгеньевна   13.12.2025 08:29     Заявить о нарушении
В юности, под гитару пел четыре куплета И.Данилова, но когда встал вопрос - взять песню в репертуар, пришлось дописать ещё четыре куплета, дабы попасть в готовую аранжировку (в "минусовку"). Рад, что, судя по отзывам, я не испортил общее впечатление от начального текста. Спасибо Вам!

Кирилл Крамаровский   13.12.2025 14:27   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.