Ich begegne der Morgend mmerung

Перевод на немецкий стиха Натальи Кижваткиной

Der Himmel neigt sich still zur Erde, 
Ein Lerchenton erklingt so sacht. 
Er st;rt die Ruh in meiner Seele, 
Doch lausche ich ihm voller Macht.
Mit Nachtigallgesang zu messen 
Ist schwer des kleinen S;ngers Klang. 
Er singt, ob Regen bald vergessen 
Die Welt in grauen Farben bang.

Und oben malt ein gro;er Meister 
Neue Bilder in das Blau. 
Sie ziehen wie die Wolken weiter, 
Die Sonne steigt – so licht und schlau. 
Ein neuer Tag wird nun geboren, 
Mein Herz ist froh, wie nie zuvor.

Wie strahlt der Himmel dort im Osten! 
Mit Segeln bunt in weiter Flur. 
Der Morgen kommt in Sonnenflossen, 
Begr;;t von Glanz und Lichtspur pur. 
Die sch;nsten Werke sind vom Sch;pfer, 
Ein Schatz, den niemand je erfasst. 
Und unser Herz, erf;llt von Danken, 
Erhebt sich froh in Lob und Rast!

Und oben malt ein gro;er Meister 
Neue Bilder in das Blau. 
Sie ziehen wie die Wolken weiter, 
Die Sonne steigt – so licht und schlau. 
Ein neuer Tag wird nun geboren, 
Mein Herz ist froh, wie nie zuvor.

Und oben malt ein gro;er Meister 
Neue Bilder in das Blau. 
Sie ziehen wie die Wolken weiter, 
Die Sonne steigt – so licht und schlau. 
Ein neuer Tag wird nun geboren, 
Mein Herz ist froh, wie nie zuvor.