Любовь - это свет

От твоего лица - свет
Чудный, как свет звёзд
Из далёких галактик
Достигает меня!
А от меня нет
Света, чтоб достиг
Твоего лица,
Далёкого, как звезда!
2.
От твоего лица - грусть;
Лик богини всепонимающей
И всепрощающей!
А у меня путь
Заблуждений, грехов,
Ностальгий и отчаяния!

Chorus:
Любовь становится стихами.
Поёт и плачет, не молчит!
И крепнет, как вино, с годами!
И в сердце музыкой звучит!

3.
Голос твой- звук,
Проникающий через тысячи лет! ЛЕСНИКОВ АЛЕКСАНДР
А у меня стук...
Только стук в висках и ни слова в ответ!

Chorus:
Любовь становится стихами.
Поёт и плачет, не молчит!
И крепнет, как вино, с годами!
И в сердце музыкой звучит!

De ton visage jaillit une lumi;re
Merveilleuse, comme la lumi;re des ;toiles
Des galaxies lointaines
M'atteint !
Mais de moi, aucune lumi;re ne peut atteindre
Ton visage,
Lointain comme une ;toile !

Refrain :
L'amour devient po;sie.
Chante et pleure, jamais silencieux !
Et se renforce, comme le vin, avec les ann;es !
Et r;sonne comme une musique dans le c;ur !
      ЛЮБОВЬ СТАНОВИТСЯ СТИХАМИ
L'amour devient po;sie.
Chante et pleure, jamais silencieux !
Et se renforce, comme le vin, avec les ann;es !
Et r;sonne comme une musique dans le c;ur !

J'en suis certain :
L'amour devient lumi;re !!!
Et ce n'est qu'en coulant dans les veines avec le sang que
La lumi;re redevient Amour !!!

J'en suis certain :
L'amour devient lumi;re !!!
Et ce n'est qu'en coulant dans les veines avec le sang que
La lumi;re redevient Amour !!!

...la lumi;re... devient... amour... !!!

L'amour est lumi;re !!! L'amour est lumi;re !!! ....l'amour...est....lumi;re.......


Рецензии