На пьесу Recado Bossa-Nova, авт. Джалма Ферейра

Позволю себе небольшое вступление. Собственно, к самой пьесе этот стих прямого отношения не имеет. Дело вот в чём: стиль босса-нова родился от слияния музыки "латино" с традиционным джазом, то есть мы имеем здесь синтез музыкальных стилей. Но стиль "латино" при этом уже сам по себе есть синтез различных музыкальных традиций Южной, или, иначе говоря, Латинской Америки. Вот это и натолкнуло на мысли о многообразии музыкальной палитры мира, как созданной человеком, так и рождённой самой Природой. Об этом как раз и стишок.

Дрогнут ли струны твоей души
Если звучит свирель?
Что ты услышишь когда в тиши
Поёт за окном метель?

Звуки природы в рассветный час
Встречают рождение дня.
И колыбельной окутают нас
Ночью, покой наш храня.

Музыкой разной наполнен мир,
Пусть даже она не слышна.
Но как же нежно дрожит эфир
Когда поёт тишина.

Музыки много, она всегда
Звучит во всём, что живёт.
Послушай, почувствуй и вот тогда
Душа твоя запоёт.

Ну, и в добавок, по ссылке моё исполнение данной композиции, тоже не укладывающееся в стандартные джазовые каноны. То есть и я внёс свои восемь копеек в общее многообразие:

https://vk.com/audio620909195_456239040_1dae148baa95c1b108


Рецензии