я луж измерил глубину
куда не встань везде тону
их солнце выпьет чистым днём
какой мне выпить водоём
чтоб снизить этот градус боли
что отрывает от юдоли
по крошке дни по крошке ночи
горгона отпустить меня не хочет
и хохот сеет в миг дневной
мешает спать ночами
протяжно воет за стеной
перо тупит очами
я луж измерил глубину
© Copyright: Елена Хвоя, 2025
Свидетельство о публикации №125103001967
Свидетельство о публикации №125103001967
Рецензии
Не обижайтесь, поскольку так себе сравнение, как и любое сравнение. Среди прочих, кто писал и жил до Вас, Вы мне намекаете на Эмилию Дикинсон (США, XIX век), но только в русском воплощении - что бы это ни значило-) В русской речи. И еще немного Роберта Фроста. Не буду голословным, первое, что приходит на ум в связи с Вами (по памяти):
Пойду на луг прочистить наш родник.
Я разгребу над ним опавший лист,
Любуясь тем, как он прозрачен, чист.
Я там не задержусь. Пойдем со мной.
Пойду на луг теленка принести.
Не может он на ножках устоять,
Когда его вылизывает мать.
Я там не задержусь. Пойдем со мной.
На самом деле - среди прочего - Вы - доказательство того, что есть вещи, которые существуют вне зависимости от мовы, которую дала Вам случайность - по факту рождения: в географии, родителей и, как следствие, - языка, культуры. Вы (мы) ведь от рождения обречены (во многом) на ту же речь и даже чувство юмора.
Развивая мысль, Вы - редкий экземпляр. В частности, если Вас (Ваши стихотворения) переводить на другие языки, скажем, на английский (он мне ближе), Вы во многом ничего не потеряете, Ваше чувство мира просочится через любые решёточки любого языка. Ибо, выражаясь словами Пушкина о Баратынском, мыслите.
И (в улыбке к Вам) Вы умна, возможно, и без ума. Возможно, неосознанно (как я могу знать точно?) и я не знаю когда именно, Вы поняли, что наш русский язык (как и почти все остальные) - это не способ передачи информации, это - способ познания мира, способ его ощупывания-) В Вашем случае это так и это факт, как то, что Солнце встает с Востока
Я постоянно размышляю (не о Вас), а о том, что Вы вытворяете с мовой. Просто отдавшись последней, доверившись ей. Для Вас русский язык не объект и даже не субъект, это - среда, вне которой Вы себя не мыслите. Вот смотрите - сейчас я не сказал неправду, но я выразился (в чем? в языке) очень не точено, а это чревато последствиями. Эффект бабочки-)
Много мыслей у меня с Вами, жив буду, пискну еще. хотя не вполне уверен, что Вам это нужно. Мяу Вам в то, что в просторечии мы называем душой
Николай Водопьянов 31.10.2025 19:40 • Заявить о нарушении
Пойду на луг прочистить наш родник.
Я разгребу над ним опавший лист,
Любуясь тем, как он прозрачен, чист.
Я там не задержусь. Пойдем со мной.
Пойду на луг теленка принести.
Не может он на ножках устоять,
Когда его вылизывает мать.
Я там не задержусь. Пойдем со мной.
На самом деле - среди прочего - Вы - доказательство того, что есть вещи, которые существуют вне зависимости от мовы, которую дала Вам случайность - по факту рождения: в географии, родителей и, как следствие, - языка, культуры. Вы (мы) ведь от рождения обречены (во многом) на ту же речь и даже чувство юмора.
Развивая мысль, Вы - редкий экземпляр. В частности, если Вас (Ваши стихотворения) переводить на другие языки, скажем, на английский (он мне ближе), Вы во многом ничего не потеряете, Ваше чувство мира просочится через любые решёточки любого языка. Ибо, выражаясь словами Пушкина о Баратынском, мыслите.
И (в улыбке к Вам) Вы умна, возможно, и без ума. Возможно, неосознанно (как я могу знать точно?) и я не знаю когда именно, Вы поняли, что наш русский язык (как и почти все остальные) - это не способ передачи информации, это - способ познания мира, способ его ощупывания-) В Вашем случае это так и это факт, как то, что Солнце встает с Востока
Я постоянно размышляю (не о Вас), а о том, что Вы вытворяете с мовой. Просто отдавшись последней, доверившись ей. Для Вас русский язык не объект и даже не субъект, это - среда, вне которой Вы себя не мыслите. Вот смотрите - сейчас я не сказал неправду, но я выразился (в чем? в языке) очень не точено, а это чревато последствиями. Эффект бабочки-)
Много мыслей у меня с Вами, жив буду, пискну еще. хотя не вполне уверен, что Вам это нужно. Мяу Вам в то, что в просторечии мы называем душой
Николай Водопьянов 31.10.2025 19:40 • Заявить о нарушении