Японская поэзия
Ах, осени туман - он не проходит,
Стоит недвижно, а в душе,
Где нет и проблеска,
Все замерло в тоске,
И даже небо дум - не хмурится в заботе...
Танка Отикоти Мицунэ (упоминается в 900 г.г.)
ОСЕНИ ТУМАН
Не радует, порою, осень солнцем,
Туман,как злой волшебник, лик являет,
И мир своим злодейством бестелесным,
Как плотным одеялом покрывает.
Он не туманчик утренний и лёгкий,
Осенний он, тяжелый и тягучий,
Съедает горы, реки, леса ,степи,,
Съедает даже в небе тучи.
Он проникает легко в души,
Неся тоску ,страх непонятный.
Туман осенний , страшен ты,
Такой унылый и такой отвратный
Осени туман
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125103001511
Свидетельство о публикации №125103001511
Рецензии