Metallica Room of Mirrors

В зале зеркал, я один стою,
Сбросив призрак славы прочь.
Все стороны свои я зрю,
И свет во мне, и ночь.

В зале зеркал, я один стою,
Вижу больше, чем плоть и кость.
Стыд и страх, что я таю,
Покажу ли тебе, мой гость?

Будешь ты клеймить, осуждать,
Унижать мою боль?

Будешь ты судить, поучать,
Назначать мне роль?

И вот я стою пред тобой,
Можешь счесть меня злом,
Можешь просто зарыть живьём,
Или дашь мне покой.

В зале зеркал, говорю с собой,
Голоса отвечают мне.
Я пущу их в сердце, но бой
Разорвёт его в злой тишине.

В зале зеркал, лишь простой мужик,
Сломан, гол, и в шрамах весь.
Что я понял, чего достиг?
Только страх отпустить всё здесь.

Будешь ты клеймить, осуждать,
Разбирать мою боль?

Будешь ты судить, поучать,
Назначать мне роль?

И вот я стою пред тобой,
Можешь счесть меня злом,
Можешь просто зарыть живьём,
Или дашь мне покой,
Или дашь мне покой!

Давай!

Будешь ты клеймить, осуждать,
Изгонять мою боль?

Будешь ты судить, поучать,
Назначать мне роль?

И вот я стою пред тобой,
Можешь счесть меня злом,
Можешь просто зарыть живьём...

Или дашь мне покой...
О, прошу, ну же, дай мне покой, да!