Твой поцелуй- благоговенье.
Где Рай? Где Ад? Уснуть боюсь!
Целуешь ты- даришь забвенье.
Тебя целую, как молюсь!
Ты- мой Храм! Ты- мой Свет!
В тишине звучит ответ:
"Тебя целую, как молюсь, как молюсь, как молюсь!"
Ты говоришь, забыл я Бога.
Но ты- мой Крест, моя Звезда,
Моя молитва, моя дорога.
С тобой исчезнет пустота.
Твои слова, как свечи, тают.
И в сердце-ночь,
Но звезды знают,
Ты- мой Храм! Ты- мой Свет!
В тишине звучит ответ:
"Тебя целую, как молюсь, как молюсь, как молюсь!"
Куда ведет твоя рука?
Туда, где Вечность коротка,
Где Рай сгорает, как рассвет,
Где- только ты, где Бога нет.
Ты- мой Храм! Ты- мой Свет!
В тишине звучит ответ:
"Тебя целую, как молюсь, как молюсь, как молюсь!"
2025
Третий вариант перевода фадо Rezando Pedi por Ti
© Copyright: Марина Лежнева, 2025
Свидетельство о публикации №125102902628
Свидетельство о публикации №125102902628
Рецензии