Поэтический перевод песни группы «ДРОЗДЫ»
Мы с тобой, возможно, встретимся,
И над «и» поставим точки.
Может, зря так долго сердимся –
Век людской, как в песне строчки.
И в тумане небо серое,
Праздник наш сердца обходит.
Мы с тобою в счастье верили,
Оказалось, что не стоит.
ПРИПЕВ: Станет ссора-облако
Неба синевой.
Мы с тобою не враги,
Мы друзья с тобой.
Стихнут сплетен шелесты,
Но спешить нельзя.
Мы с тобою не враги –
Мы с тобой друзья.
Где промчалась кошка чёрная
Тенью злобной между нами?
Горькой ссоры тропка горная,
Слов неласковых цунами.
Нам пора просить прощения,
Хоть обман такой невинный.
Не до слёз нам, не до пения,
Век людской совсем не длинный.
ПРИПЕВ:
Не враги
© Copyright: Галина Смок, 2025
Свидетельство о публикации №125102806562
Свидетельство о публикации №125102806562
Рецензии