Разлука

Разлука
АВТОР: ХАДЖАРАТ ДЖИКИРБА
Каким губительным пожаром
С тобою мы разлучены?
Ты мне казалась Божьим Даром
В плену чарующей весны.

Теперь, обиду проклиная,
Пред Богом голову клоню,
Кого винить за то не зная,
Опять себя во всём виню.

Как я устал за эти годы
К тебе с надеждою идти,
Писать восторженные оды
И рифмы дивные плести.

Напрасно я мечтал с тобою
Шептать тайком любви слова:
Как ты могла любить душою,
Что для любви была мертва?!
Цы хуыз;н саф;г зынгирв;зт;й
Ф;хиц;н ыст;м дем; мах?
Хуызд;р уыдт; Хуыцауы  х;рзт;й,
Уыдт; мын уалдз;гау зынаргъ,

М; хъыг ;лгъитг;й; ныр абон
;нкъард с;ргуыбыр;й л;ууын,
З;гъг;, к;й аххос у - ,ыссарон,-
М;хи ног аххосджын к;нын,

Куыд баф;лладт;н ;з ц;уг;й;
Ныфс уды дарг;й; д;ум;,
Фырцин;мдз;вг;т; фысг;й;
Из;ры м;йрухс;й с;ум;,

;з дем; дз;гъ;лы б;ллыдт;н
Н; уарзт;н базонын й; ад,
Циу уарзондзинад, уый н; зыдтай-
Д; уд уыд уарзонадм; мард!
ПЕРЕВОД НА ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК ТАТЬЯНЫ ПЛИЕВОЙ