две хорошие новости, нет, уже три

хорошие новости действительно размножаются почкованием: вчера получил предложение от издательства США издать сборник стихов (в переводах с украинского Сергеем Герасимовым) буду думать, есть три месяца, неплохо, но есть варианты найти издательство круче за это время. а сегодня Яна Кане прислала письмо с хорошей новостью -  второй сборник моих стихов ( уже в переводах с русского Яной Кане) приняло серьезное издательство из США. Издатели пишут, что выбрали нашу с Яной рукопись из более 100.Обе книги планируются выйти в 2026 году. главное с нашей жизнью да с террористами рядом дожить до этого. Но контракты подписаны, у переводчиков есть все права, так что книги выйдут и без меня, так что это успокаивает


апд.


Так же сегодня Chiron Review (USA) принял к публикации мои стихи (переклад з української Сергія Герасимова) Отлично.
Еще один крутой журнал на фюзеляж,
уверен, самарская Эленочка-людоедка порадуется за украинского верлибриста_