Knockin On Heaven s Door

Bob Dylan
/// Автор

Mama, take this badge off of me
/// Мама, просто меня обними
I can’t use it anymore
/// Мы не виделись с тобой давно
It’s gettin’ dark, too dark for me to see
/// Я потерялся, ты меня пойми
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door
//// И я давно уже качусь на дно.


Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
/// Я давно уже качусь на дно
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door



Mama, put my guns in the ground
/// Мам, налей мне эти 200 грамм
I can’t shoot them anymore
/// Худо так, что выскочишь в окно
That long black cloud is comin’ down
/// У меня на сердце грусти шрам
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door
/// Такой тяжёлый, что ведёт на дно.


Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
/// Я давно уже качусь на дно
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door

1973 г.
/// 2025 г.