Язык острова Пасхи

   Процитирую источник     https://dzen.ru/a/aP3fyQTO2nEABzcJ
//Термином «ронго-ронго» обозначают систему знаков острова Пасхи. Под ней понимают и набор глифов, и сами предметы — дощечки, посохи, фрагменты с резьбой. По наблюдениям лингвистов, слово «ронго» на полинезийских языках связано с «слушать/возвещать», а составное «ронго-ронго» в рапануйском употреблении связывают с «пением, перечислением» — что укладывается в идею ритуального чтения.
   Материал — в основном лёгкая океаническая древесина, нередко плавник. Резьба сделана острыми раковинами, акульими зубами или обсидианом, строки набраны очень плотно.//

   Я посмотрел на образец таблички и удивился, учёные бьются, расшифровать не могут, а мне этот текст совершенно понятен:

Собрались люди, и один сказал другому -
Наступит день, нападёт на тебя злобная черепаха
   и изогнёт тебя так, что сам себя не узнаешь,
   и случится страшное - упадёшь ты в море с покалеченной левой рукой,
   и будут глодать тебя морские раки,
И будут колоть тебя морские ежи,
   но ты устремишься вверх всеми фибрами своей души,
   и выскочишь на поверхность волн радостный, счастливый и вполне здоровый.

Не правда ли? Жители острова Пасхи имели поэтические наклонности.
____________

Философский смысл сказанного ясен - сильный духом преодолеет все невзгоды,
чего и Вам, уважаемые мои читатели, желаю!


Рецензии
Удивительно и то, что вы прочли и смысл сего послания-гениально. Это действительно и мудро и поэтично по образности восприятия.Философы с древности могли покорять умы так , что и сейчас не грех бы поучится.

Татьяна Червова   01.11.2025 19:55     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна! Действительно, и дикари очень культурные люди. Помню, в детстве у меня была толстенная книга - Записки Миклухо Маклая, и я читал её и огромным удовольствием, там были ещё и картинки, и я разглядывал их.

Геннадий Маков   02.11.2025 01:43   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.