674 Эмили Дикинсон

Анна Руматова
Душа, к которой ходят Гости,
Редко покидает Дом —
И чем божественней Народ,
Нужды тем меньше в том —

Хозяйке и Учтивость
Отлучку запретит —
Когда Сам Император
Наносит ей Визит —






The Soul that hath a Guest,
Doth seldom go abroad -
Diviner Crowd at Home -
Obliterate the need –

And Courtesy forbid
A Host's departure - when
Upon Himself be visiting
The Emperor of Men –


© Copyright: Анна Руматова, 2025
Свидетельство о публикации №125102600828
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Руматова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анна Руматова