Вся жизнь,.мечта на свете снится нам
дрожащим теням по седым волнам
в мечтах, во снах поступков и шагов
средь моря вечности без дна и берегов.
перевод с немецкого Терджимана Кырымлы
Ein Traum, ein Traum ist unser Leben
Auf Erden hier;
Wie Schatten auf den Wogen schweben
Und schwinden wir
Und messen unsere traegen Schritte
Nach Raum und Zeit
Und sind, wir wissen's nicht, in Mitte
Der Ewigkeit.
Johann Gottfried Herder (1744 - 1803)
Иоганн Готфрид Гердер. Вся жизнь,. мечта на свете
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2025
Свидетельство о публикации №125102603019
Свидетельство о публикации №125102603019
Рецензии