Как просто Жизнь изобрести —
Бог занят этим часто —
И вот Творенье — иль Каприз
Его безмерной Власти —
Но и стереть её легко —
Ах, бережливый Боже!
Подай Спонтанности взрывной
От Вечности хоть крошку —
В роптаньях гибнут Образцы —
Но План сколочен крепко —
Сюда Он вставит Солнце — и
Там бросит Человека —
It's easy to invent a Life -
God does it - every Day -
Creation - but the Gambol
Of His Authority -
It's easy to efface it -
The thrifty Deity
Could scarce afford Eternity
To Spontaneity -
The Perished Patterns murmur -
But His Perturbless Plan
Proceed - inserting Here - a Sun -
There - leaving out a Man -
724 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2025
Свидетельство о публикации №125102407350
Свидетельство о публикации №125102407350
Рецензии