Megadeth Cryptic Writings 1997

 - недостающие песни -

01. Trust
    (доверье)

омут мечты, вдрызг на лоскуты
ищу двойное дно в круговороте твоих слов
чуть не зарыдал, когда чуть было не порвал
тот самый разговор, я прогоняю до сих пор

тело всё рвёт, с косяков
сжигает страсть
но мы столько друг другу плели
чтоб доверье питать

снова она "а что, нельзя быть, как друзья?"
и я такой по-типу "да"
в конце концов, как вариант
я бросаюсь наутёк, но не моя на это власть
мы столько опять наплели (хотел бы я знать)
как мне доверье питать

тело всё рвёт, с косяков
сжигает страсть
но мы столько друг другу плели
чтоб доверье питать
Боже, прости, пощади
сжигает страсть (страсть)
мы столько друг другу плели (наплели)
чтоб вообще доверять

"Как я мог скатиться до такого?"
"Что вру и не краснею"*
"Поверить в это не могу..."
"Доверять больно"
"Зачем вообще доверять, чтобы так потом мучиться"

тело всё рвёт, с косяков
сжигает страсть
но мы столько друг другу плели
чтоб доверье питать
Боже, прости, пощади
мы столько друг другу плели (наплели)
чтоб вообще доверять

тело всё рвёт, с косяков
сжигает страсть
но мы столько друг другу плели (мы столько друг другу плели)
чтобы доверье питать
Боже, прости, пощади
сжигает страсть (страсть)
мы столько друг другу плели
и смысл вообще доверять

02. Almost Honest
    (да я и не собирался)

слегка покривил
что я не за этим
ты всё извратила
"это дело отметим"
трудно представить
больше нет слов
да я и не собирался, да нет

сам по себе, кругом подлецов
четыре утра, а в голове твоё лицо

я как на духу
был лаконичен
ты, лишь в ответ
что я небезразличен
мы скинули маски
ты не открыла мне дверь
да ты и не собиралась, да нет

сам по себе, живу, как не здесь
загладить вину, необходимо позарез
я спячу до завтра, ты сама посуди
ты канула в ночь, а я разнюхивай следы

так будь мужчиной, а не дрищом
я вешаю трубку, что я могу сказать ещё
той самой ночью, ты указала на дверь
и чья тут вина, пойми теперь

сам по себе, живу, как не здесь
загладить вину, необходимо позарез
я спячу до завтра, сама посуди
ты канула в ночь, а я разнюхивай следы

(да и нет) я и не собираюсь
(да и нет) да я и не собираюсь
(да и нет) я и не собираюсь
(да и нет) да я и не собираюсь
(да и нет) нет я да собираюсь
(да и нет) да я и не собираюсь...

03. Use the Man
    (игло-чел)

засёк её тень, её лицо
и как никто другой, люблю
сломал велосипед
и на коленях ей во-след
строгий обет
зубы на полку...
весь на иголках
весь на иголках
весь на иголках*...

узнал сейчас, какой-то чел
сегодня утром на игле сгорел
он жизни и ни знал
и в одночасье обратился в прах
за век короткий свой
один блокнот и два-три селфи впопыхах
куплеты, что он не споёт
и хоть бы хны и хоть бы что
ему хоть бы что

смотри контроль берёшь иглою
потом игла берёт контроль
прикинь какой живут судьбою
канализация из вен
их бой само собою просран
понимаешь или нет
смотри контроль берёшь иглою
потом игла берёт контроль

капелюшку чтоб заснуть
и на ход ноги воткнуть
вот и всё, свет потускнел
незаметно побелел
не понял он взаимосвязь
наркота, скажи, не грязь, грязь, грязь...
подумал он, чуть отступлю
и сунул голову в петлю
засунул голову свою в петлю, oh...

смотри контроль берёшь иглою
потом игла берёт контроль
прикинь какой живут судьбою
канализация из вен
их бой само собою просран
понимаешь или нет
смотри контроль берёшь иглою
потом игла берёт контроль

строчка** прямо на стене
всё, я больше не король***
смотри контроль беру иглою
смотри игла берёт контроль

смотри контроль берёшь иглою
потом игла берёт контроль
прикинь какой живут судьбою
кладбище из вен
их бой само собою просран
понимаешь или нет
смотри контроль беру иглою
смотри игла берёт контроль

своей рукой, своей рукой
своей рукой!

* "Needles and Pins" известная американская песня
** cryptic writing
*** the beginning of the end

04. Mastermind*
    (Большой брат)

анонимная реальность
людям, как козе баян
форматировать им диски
слишком гибкого ума
замороченные крепко
маршируют ать и два
волновая нейро пытка
плавка мозга, номера

Большой брат, думай, как я
Большой брат, желай, что и я
Большой брат, считай так как я
Большой брат

взломать души основу
а жизни постирать
выкладка пустоголовых
для гостей инопланетян
цифровые хоррор коды
перепишут всё к чертям
двух извилин будет много
базы данных удалять

Большой брат, думай, как я
Большой брат, желай, что и я
Большой брат, считай так как я
Большой брат, правда моя

энергетики эпоха
как бы не завирусить
напряженье угнетает
так на платы помолись
прослезись за свой процессор
боги образуют баг
все на свете электроны
должны место своё знать

что думать, я скажу
не надо полагать
что будешь ты иметь
мне просто наплевать
что думать, я скажу
не надо полагать
что будешь ты иметь
до лампочки, мне просто наплевать

Большой брат, думай, как я
(мне просто наплевать)
Большой брат, желай, что и я
Большой брат, считай так как я
(до лампочки, мне просто наплевать)
Большой брат, ноль без палочки**

* весьма многогранный термин
** subject

05. The Disintegrators
    (распылители)

стальной истребитель
на чёрном коне
ад на колёсах
по вашей вине
ждите расплаты
дрожите в тени
или свободу
мечом зацени

мы взываем к мести
воздаянье грядёт
кулаком чугунным
революция ёпт

мы не свернём
видим своими глазами
двери с петель
выбор за нами
анархия расцветает
без всякой лажи
в полную силу жгут
распылители наши

мы взываем к мести
воздаянье грядёт
кулаком чугунным
революция ёпт

мы не свернём
видим своими глазами
двери с петель
выбор за нами
анархия расцветает
без всякой лажи
в полную силу жгут
распылители наши

анархия расцветает
без всякой лажи
в полную силу жгут
распылители наши
анархия враз
всем вам покажет!
в полную силу зажгли
распылители наши

06. I’ll Get Even
    (я припомню тебе)

я брошен и покинут
и списан со счетов
блуждаю по пустыне
твоих когда-то слов
как ядерный реактор или динамит
я думаю всё время
о бесконечной лжи
ловлю себя на мысли
тут дело посложней
что я всего лишь имя
в твоей книжечке теней*(Oh)
в твоей книжечке теней...

я припомню тебе
я припомню тебе, припомню тебе

мне горько и мне тяжко
про сон давно забыл
совсем нет настроенья
походу я приплыл
я тикаю, как бомба
я слышу чью-то речь
нашёл муляж и иглы
и жажду тебе слечь
я всё верну обратно
дождёшься-прилетит
я всё верну обратно
кошмар заменит жизнь (Oh)
заменит жизнь (Oh)

я припомню тебе
Ah, прилетит тебе
(я точно всё припомню тебе)
я припомню тебе
припомню, припомню тебе

тебе бы обернуться
я там невдалеке
со мной стоит в тенёчке
я, бывший на крючке
он свиду шизофреник
мы, и мы, и мы умны
и скоро ты заплатишь
за то, что стало с ним

я припомню тебе
я припомню тебе

я припомню тебе
(я точно всё припомню тебе)
Ah, прилетит тебе
(обратно, обратно, обратно, двукратно)
я припомню тебе, припомню тебе (ещё как припомню)
Ah, прилетит тебе
(обратно, обратно, в двукратном размере)
я припомню тебе
(прилетит тебе)
я припомню тебе...

* гримуар

07. Sin
    (грех)

такой обычный свиду весь*
куда кривая вывезет
типичный чел, непрочь поддать
ни парился по жизни, с какого вдруг рожна

как хотел он встать с печи
но отрезвляет суета
свет мой зеркальце найди
корни зла, чего мы все грешим?

вы на мне не ставьте крест
мол тюфяк и домосед
раз обжёгся, обжёгся два
виновных горстка, заплатят точно все

как хотел он встать с печи
но отрезвляет суета
свет мой зеркальце найди
корни зла, чего мы все грешим?

прессом на меня
давят, сверху вниз
ногти на руках
кокон, свой хотят содрать
заперт, словно кот
спрыгнуть из себя я хочу
тени на стене
машут, ползут ко мне

(корни) прям во мне
(корни) дайте
(корни) дайте жить
(корни) душат
(корни) душат
(корни) душат
(корни) душат
(корни) чего мы все грешим

* налицо

08. A Secret Place
    (закуток)

этот закуток, сохну без него
здесь реально все, но темным темно
если ты зайдёшь, то назад никак
из последних сил, мне они кричат

Ohh, ohh, ohh ohh

заходите все, кому не лень, в мой закуток
не знаю как, я здесь давно
вам тоже рад, только в основном
отчего-то все вы, ссыте кипятком

этот закуток, сохну без него
здесь реально все, но темным темно
если ты зайдёшь, то назад никак
из последних сил, мне они кричат

мне бы вглубь, мне бы прочь
воду в ступе лишь толочь
где мой дух, мне невдомёк
я опять в свой закуток
мне бы вглубь, мне бы прочь
воду в ступе лишь толочь
где мой дух, мне невдомёк
как плевок

я сторонюсь от тех кто рыщет
кошмарами в меня же тычет
я в тупике, пора признать
и как так влип, мне не понять

Ohh, ohh, ohh ohh

заходите все, кому не лень, в мой закуток
не знаю как, я здесь давно
вам тоже рад, только в основном
отчего-то все вы, ссыте кипятком

мой закуток (этот закуток)
мой закуток (этот закуток, сохну без него)
мой закуток (этот закуток, сохну без него)
под кипяток, мой закуток

09. Have Cool, Will Travel*
    (сами с усами)

Round and round, round and round
The wheels on the bus go round and round**

мамки всё о жрачке, детки про стволы
кто бы что ни говорил, так проходит жизнь
перестрелка в классе, бомба на весь мир
все давай вдруг удивляться, прям в телеэфир

Hey, hey
Hey

Shhh, признайте факт, или летите пулей
с любым восходом солнца, мы опять рискуем
что вы "итак" уже, очередная ложь
короче ясно, вас не прошибёшь (никак)

Hey, hey
Hey

Ooh, нет покоя нам с тобой, в этой школе жизни
если слушал во все уши, то поймёшь меня
сами с усами

Ooh, нет покоя нам с тобой, в этой школе жизни
если слушал во все уши, то поймёшь меня
я в догадках почему, все как-будто слепые
болезни роста, где лекарства ещё хуже чем были

я сам с усами, ah
мы здесь, сами с усами
сами с усами

Hehehe, the wheels on the bus...**

* по аналогии с телешоу "Have gun will travel"(парень не промах, весь к вашим услугам)
** The Wheels On The Bus — детская, шуточная песенка про автобус

010. She-Wolf
     (волчица)

матерь всего злодейского рода
губы её похлеще всякого яда
сердцеедка знает, как угодить
на колени пред ней упади
Ow!

в позе женщина сверху*
выставляя себя на потеху
чары сделали дело своё
человек быть перестаёт
собой

на миг в похоть её глаз
диким ужасом смеясь
ничего себе клыки
хватка волчицы
на миг в похоть её глаз
диким ужасом смеясь
ничего себе клыки
хватка волчицы

мои плотские чувства давлеют
эта львица не пожалеет
сердце стало иначе стучать
когти лапают заднюю часть
я-часть

на миг в похоть её глаз
диким ужасом давясь
ничего себе клыки
а хватка волчицы
на миг в похоть её глаз
диким ужасом давясь
ничего себе клыки
а хватка волчицы

поаккуратнее торчи
поаккуратней с ней в ночи
её уста не будь здоров
поаккуратнее торчи
поаккуратней с ней в ночи
на самом деле она зло

* Praying Mantis, такое положение напоминает позу молящегося богомола, отсюда и название.

011. Vortex
     (кодекс)

душевные дрязги
расщеплённый индивид
внутри тирания
под маскою стихия
пошёл к тому же дождь*

страдать, так ну и что ж

когда-то, как Мерлин
контракт подмахнул
Люцифер на распутье
пора, пора должок вернуть
как беспощадный вождь

страдать, так ну и что ж

загадочный месседж
писаный в муках
вытьё, что не к добру
под стенами Иерихона
исполненные ярости лица
чистилище вывернутое наружу вон
конца нет смертям, вижу свой трон
вижу свой трон

вижу свой трон

* цитата из песни Lori Perry «Up Against The Wind»

012. FFF
     (ППП)*

можно ли спастись, в логове людей
бедность прекратить, неужто нет идей?
у сынов земли, последнее отнять
типа мир таков, вам не привыкать

жесть напор, жизнь идёт, только на
перекор, вы назло
ещё больней, посадить, истязать
сколько мы сможем так?

Пой По Правде*, бей гегемон
Пой хоть что-нибудь**, страна вообще-то чья

драйв, драйв, драйв, драйв, драйв***

Пой По Правде, бей гегемон
Пой хоть что-нибудь, страна-то чья
Пой По Правде, бей гегемон
Пой хоть что-нибудь, страна вообще-то чья

* в оригинале Fight for Freedom, бороться за свободу
** Борись хоть за что-то
*** Fight, борись

013. Evil That’s Within
     (зло твоё внутри)

он был когда-то хоть куда
но припекло, перегорел
типичный чел, непрочь поддать
ни думал о смерти, с какого вдруг рожна

как хотел он встать с печи
от ублюдков спасу нет
на себя-то посмотри
не видишь разве, что зло твоё внутри?

пирамиды из псов войны
слава на не обошла
раз обжёгся, так навсегда
виновных горстка, заплатят все сполна

как хотел он встать с печи
от ублюдков спасу нет
на себя-то посмотри
не видишь разве, что зло внутри?

прессом на меня
давят, сверху вниз
ногти на руках
кокон, твой хотят содрать
заперт, словно кот
спрыгнуть из себя я хочу
тени на стене
машут, ползут ко мне

(злоба) зло
(злоба) глубоко
(злоба) дай мне
(злоба) дай мне жить
(злоба) отпусти
(злоба) отпусти
(злоба) отпусти
(злоба) всё зло твоё внутри

014. Trust (Spanish Version)

015. One Thing
     (фофан)

фофан я бы дал тебе
всего лишь фофан, ты явно не в себе
фофан участие примет в судьбе
всего лишь фофан, ты точно во сне
получишь фофан, и вновь на высоте

ты обрываешь провода среди ночи
за тем чтоб только свои нервы подлечить
я не беру, а ты звенишь
пока не надоест

фофан я бы дал тебе
всего лишь фофан, ты явно не в себе
фофан, который дают детворе
всего лишь фофан, ты снова в игре
получишь фофан, и я скажу харэ

ты провоцируешь меня среди ночи
в постели с кем-то, вот ему и бормочи
только он, не я
не можешь отличить уже края?

я знаю тебя (я знаю тебя)
я знаю идеально тебя (я знаю идеально тебя)
я знаю, когда гаснет свет (я знаю, когда гаснет свет)
я знаю, ты меня

фофан я бы дал тебе
всего лишь фофан, ты явно не в себе
получишь фофан, и ты на высоте
получишь фофан, и я скажу харэ
фофан всего лишь фофан
получишь фофан, oh...

016. Bullprick
     (жало)

Oh, да плевал я на свои тексты

тремоло в зубах, аж по яйцам бьёт
брызги на лицо, шняга восстаёт
душу подчинил, многотонный конь
топчется на мне, в голове огонь

жесть напор, жизнь идёт, только на
хрен и всё, скрежечу
жало в ход, засадить
это самое, милое дело

прям по лицам, прям по головам
тупо в горло, и по мягким местам
жало!

в порошок сотру, кости пополам
на тропу войны, встать придётся вам
всё один большой, расплавленный каток
на колени раком, будет вам урок

жесть напор, жизнь идёт, только на
хрен и всё, скрежечу
жало в ход, засадить
это самое, милое дело

прям по лицам, прям по головам
тупо в горло, и по мягким местам
жало!

прям по лицам, прям по головам
тупо в горло, и по мягким местам
прям по лицам, прям по головам
тупо в горло, и по мягким местам
прям по лицам, прям по головам
тупо в горло, по всем мягким местам

017. Vortex (Alternate Version)
     (кодекс)

само-терроризмус
расщеплённый индивид
внутри кричу истошно
снаружи сделал вид
проклятьем стала явь
водоворот чумы

задолго до Мерлина
он контракт подмахнул
Мефистофиля вилка
пора незнанием* платить
и дней не сочтёшь
страдать, так ну и что ж

тайное послание всем вам
писаное в муках
передача общего настроения
взрывами звука
искажённые лица
светятся от ярости
бодайтесь пока вас в бараний рог не скрутили
рожки да ножки останутся

* A virgin soul (невинная душа)