Осенний ветер

Японская  поэзия

В одиночестве
Сижу обняв колени —
Осенний ветер, снова осенний ветер…

Ямагути Тикахито

ОСЕННИЙ  ВЕТЕР

Осенний  ветер   -  злой, безжалостный, суровый,
К  чувствам  безразличный,
Бессердечный,
В  одиночество   влюблённый  постоянно,
Одинокий  и  тоскливый  вечно.

Девушка  сидит  обняв  колени,
Не  приходит  милый  и  страдает,
А  ещё   тут  этот  чёртов  ветер,
Что  противно  воет, завывает


Рецензии